Prejuicios

Hace varios años,cuando todavía estaba en en el colegio secundario, decidí que iba a leer "algo" de Borges. Naturalmente, había escuchado muchas opiniones sobre su obra, pero hasta ese momento, no había leído ni una sola línea de su vasta producción. Fuí a la biblioteca, elegí, y me llevé a casa el libro Ficciones. Los que lo conocen sabrán que contiene varios cuentos. Empecé a leer el primero, titulado Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, y me dije a mí misma: "Bue...si voy a tener que estar consultando la enciclopedia cada tres renglones, paso de Borges". Y sin siquiera darle una mirada al resto de los cuentos, me enojé y lo devolví. Después le comenté a varias personas que Borges escribía para cierta gente, para la gente que tenía los conocimientos suficientes para entender de qué estaba hablando...(Yo  opinaba eso, y no había terminado de leer UN cuento!!!!!  ). De la misma manera en que resolví que no me gustaban los pulpos, sin haberlos probado jamás, resolví también que no me gustaba Borges. Pasó el tiempo, y no sé cómo, no sé cuando, me encontré leyendo el Poema de los Dones

Nadie rebaje a lágrima o reproche

esta declaración de la maestría

de Dios, que con magnífica ironía

me dio a la vez los libros y la noche.

Borges fue nombrado director de la Biblioteca Nacional estando ciego, a eso refiere el poema. Solamente transcribí aquí la primera estrofa : me parece perfecta.  El impacto que produce no necesita de ningún diccionario, enciclopedia o folleto explicativo. Así, de a poquito, volví a leer "algo" de Borges. Y leí un montón de cuentos. No voy a mentir, más de una vez tuve que recurrir al diccionario para no perderme de nada, pero eso no era condición necesaria para la lectura. Descubrí que no sólo había erudición en sus textos, sino que también tenía sentido del humor, como se puede leer en  Pierre Menard, autor del Quijote. ¿Qué más hay en sus cuentos? Espejos, paradojas, laberintos, ironía, la muerte, la vida, lo cotidiano, lo lejano, Asia, Europa, Buenos Aires....música.Para mí, en Borges, como decía el célebre poeta William Blake,  se puede ver el mundo en un grano de arena, /y el Cielo en una flor silvestre/Abarca el infinito en la palma de tu mano/ y la eternidad en una hora. Lean "algo" de Borges, puede que les guste más o menos, pero no se lo pierdan.